汤姆逊和恩智浦半导体完成合并双方金属调谐器业务的协议

两家调谐器主导厂商创立合资企业

 

法国巴黎及荷兰埃因霍温2008年6月27日讯--根据恩智浦半导体（NXP Semiconductors）和汤姆逊（Thomson，Euronext 18453；NYSE：TMS）在今年2月14日签署的谅解备忘录（MOU），今日两家公司宣布，已就将双方的金属调谐器模块业务整合为一家合资公司签署了最终协议。

 

恩智浦将持有新合资公司55%的股份，汤姆逊持有其余45%股份。2007年，两家公司金属调谐器业务的销售总额约为2.5亿美元（约1.6亿欧元）。

 

新公司将拥有约4000名员工，其中大部分来自恩智浦和汤姆逊位于印度尼西亚的制造部门。合资公司的首席执行官是由恩智浦委派的Pieter Paumen，汤姆逊则委派Philippe Nau担任首席财务官。

 

"将我们的金属调谐器业务移入合资公司，重申了恩智浦确保业务定位最恰当从而获得成功的承诺。新公司将拥有非同一般的规模和领先地位，将在金属调谐器市场赢得胜利并开发新的RF技术；同时恩智浦的家庭娱乐事业部将专注于数字电视、机顶盒、PC TV和硅调谐器等业务。"恩智浦执行副总裁兼家庭娱乐事业部总经理Christos Lagomichos表示。

 

汤姆逊首席执行官Julian Waldron表示："我们很高兴与恩智浦达成了组建合资公司的最终协议，相信这将能帮助我们的金属调谐器业务取得进一步的成功发展。这标志着汤姆逊在简化业务产品线方面所作的初步努力，将使我们能够专注于成为世界领先的视频解决方案供应商。"

 

恩智浦和汤姆逊预期在2008年第三季度完成合资公司的相关交易，具体视包括监管部门批准在内的手续完成情况而定。

 

关于汤姆逊--视频解决方案的全球主导厂商

汤姆逊（Euronext Paris：18453；NYSE：TMS）是为通信、媒体和娱乐（CME）行业提供视频制作、管理、交付及访问解决方案的全球主导厂商。公司客户包括电影制片厂、广播电视公司、网络运营商（电信、宽带、卫星和有线运营商）以及越来越多的专业视频用户。公司通过将业界领先的技术、系统与服务进行独特组合，为客户传达卓越价值，从而在多项知识产权的基础上提供独有的创新端到端解决方案。在CME行业发展处于十字路口之时，我们将利用在视频、音频、数据和语音领域的核心竞争优势，帮助客户充分利用由数字融合革命所带来的发展机遇。更多信息，请访问www.thomson.net。.

 

前瞻性说明--汤姆逊

本文中的某些陈述，包括对未来若干时期内管理层预期的任何讨论，均属于美国1995年《私人证券诉讼改革法案》中"安全港"条款含义范围内的"前瞻性陈述"。这些前瞻性陈述基于管理层目前的预期和想法，受多种因素和不确定性的影响。由于全球经济和商业条件、"媒体和娱乐"市场和监管因素的变化，这些因素和不确定性可能会使实际结果与前瞻性陈述中表述或暗含的未来结果有很大差异。汤姆逊向美国证券交易委员会提交的报告文件中包含了可能会影响汤姆逊财务成果的潜在因素的更多详细信息。

 

关于恩智浦半导体（NXP）

恩智浦是飞利浦在50多年前创立的全球十强半导体公司。公司总部位于欧洲，在全球超过20个国家拥有37,000名雇员，2007年公司营业额达到63亿美元。恩智浦提供半导体、系统解决方案和软件，为手机、个人媒体播放器、电视、机顶盒、智能识别应用、汽车以及其它广泛的电子设备提供更好的感知体验。关于恩智浦的新闻请见www.nxp.com。

 

前瞻性说明--恩智浦

本新闻稿中可能包含有关恩智浦财务状况、运营与业务效果的前瞻性陈述，以及恩智浦关于这些内容的计划与目标。由于其本性，前瞻性陈述中包含风险和不确定性，因为它们涉及到一些事件，并且依赖于未来的环境，同时很多因素会影响最终结果和进展，使之偏离这些前瞻性陈述的表述与暗示。